 | Soundtrack: Indiana Jones and the Last Crusade |
[ChapterList|Chronicles|Cast|Trivia|Soundtrack|TV|Blu-ray DVD Video]
[Goods|Disney|Lego|Trailer|Awards|Poster|Game|Book|Gear]
[Amazon|Auction|Exhibition|Event|Calendar|Sitemap|Link|BBS]
- Indiana Jones and the Last Crusade: インディ・ジョーンズ/最後の聖戦
- 『最後の聖戦』の劇中曲について
- Indiana Jones and the Last Crusade Vol.2 The Unreleased Music: インディ・ジョーンズ/最後の聖戦
- Indiana Jones and the Last Crusade (Expanded): インディ・ジョーンズ/最後の聖戦 エクスパンデッド盤
- Indiana Jones and the Last Crusade Expanded Edition (Complete Score): インディ・ジョーンズ/最後の聖戦 完全盤
- Indiana Jones and the Last Crusade A Limited Archival Release: インディ・ジョーンズ/最後の聖戦 リミテッド・アーカイバル・リリース盤
- The Story of Indiana Jones and the Last Crusade
- 2008年にリリースされたサントラ
- サントラの曲を、劇中で流れた順に並べ替えてみる。
- Indiana Jones and the Last Crusade (Complete Motion Picture Score): インディ・ジョーンズ/最後の聖戦 完全盤NEW!!
- 2024年にDisneyからリリースされたサントラNEW!!
<< Indiana Jones and the Last Crusade: インディ・ジョーンズ/最後の聖戦 >>
曲数少なく、かなり物足りないですね。
「オートバイとオーケストラのスケルツォ」は、他のオムニバスCDなんかにも最後の聖戦の代表曲として収録されておりますね。 (国内盤22P2-2772)
1. Indy's Very First Adventure
2. X Marks The Spot
3. Scherzo For Motorcycle and Orchestra
4. Ah, Rats!!!
5. Escape From Venice
6. No Ticket
7. The Keeper Of The Grail
8. Keeping Up With The Joneses
9. Brother Of The Cruciform Sword
10. Belly Of The Steel Beast
11. The Canyon Of The Crescent Moon
12. The Penitent Man Will Pass
13. End Credits (Raiders March)
1. インディ 初めての冒険
2. 十字架の行方
3. オートバイとオーケストラのスケルツォ
4. あ、ねずみが！！！
5. ベニスからの脱出
6. ノー・チケット
7. 聖杯の持ち主
8. ジョーンズたちに遅れるな
9. 十字の剣を持つ君主
10. 鋼鉄の野獣
11. 三日月の峡谷
12. ざんげする男
13. エンド・テーマ(レイダース・マーチ)
(59:04)
Music Composed and Conducted by John Williams
>> amazon.jp
<< 『最後の聖戦』の劇中曲について >>
・エルザがバスルームで聞いていた曲
Benny Goodman(ベニー・ グッドマン)の「You're A Sweet Little Headache」。アルバム「Swingtime!」「1938 Vol.2」などに収録。
・奪われた聖杯日誌を取り返しに行ったベルリンで流れていた曲
ケーニッヒグレーツ行進曲(Koniggratzer Marsch)と呼ばれ、ドイツ軍隊の行進曲です。アルバム「ドイツ軍隊行進曲集 第3集」「ドイツ・マーチ・ベスト」「Prussian & Austrian Marches」などに収録。
あと、Leonello Casucci & Julius Brammerの「Just A Gigolo」という曲が使われているようです。
「勝手にしやがれ」という邦題みたい？
おそらく、インディとエルザのベッドシーン「Ah, Venice...」で流れていた曲と思います。
<< Indiana Jones and the Last Crusade Vol.2 The Unreleased Music: インディ・ジョーンズ/最後の聖戦 >>
16曲収録。クライマックスやポルトガル沖のシーンなど、オリジナルサントラでは聞けなかった曲が収録されています。
17曲目以降に、『世にも不思議なアメージング・ストーリー』のテーマ曲と、アメージング・ストーリーの1エピソード「The Mission」の組曲が収録されています。
1. The Manuscript
2. The Portuguese Coast
3. Packet From Dad
4. Inscription On The Rock
5. Into The Catecombs ←正しくは「Catacombs」。
6. Nazi Stronghold
7. Papa Jones
8. "Put Down The Gun"!
9. Escape In The Truck
10. The Jones' Tied Up
11. Blasphemy - Berlin
12. Death Of The Messenger From God
13. Papa Jone Shot
14. The Wrong Chalice - Papa Jone Is Healed
15. Flight To Austria
16. Ransacked House
17. Main Theme from Amazing Story
18-28. The Mission suite from the TV series.
(61:11)
Music Composed and Conducted by John Williams
<< Indiana Jones and the Last Crusade (Expanded): インディ・ジョーンズ/最後の聖戦 エクスパンデッド盤 >>
全61曲とかなりの曲数。うち20曲は「若き日の大冒険」より「TRANSYLVANIA 1918」のエピソードから。カート・ソベル作曲。「Indy's Fanfare」と題して、劇中のインディ・ファンファーレを3曲収録。どの場面かすぐわかるかな？ (Indiana Industries Inc. ARK-CD19892006)
DISC ONE
01. Main Title (3:28)
02. Indy's Very First Adventure (4:45)
03. Journey To Venice / X Marks The Spot (3:10)
04. Rats / The Grave / Petroleum Fire (3:38)
05. Escape From Venice (4:22)
06. The Floor Is On Fire / Motorcycle Chase (3:51)
07. No Ticket (2:44)
08. Keeping Up With The Joneses (3:36)
09. Reunited With Sallah / The Tank (1:54)
10. Belly Of The Steal Beast (5:27)
11. Indy's Return / Canyon Of The Crescent Moon / The Grail Temple (4:16)
12. The Name Of God / A Leap Of Faith (3:22)
13. The Last Knight (3:22)
14. Elsa Falls / Illumination (4:41)
15. End Credits (5:55)
bonus tracks
16. Escape From Venice (4:47)
17. Scherzo For Motorcycle And Orchestra (2:47)
18. Keeping Up With The Joneses (4:08)
19. Escape From Venice (5:22)
20. Indy's Theme Reprise (4:36)
21. Trick Of Treat (1:23) *
* music from THE ADVENTURES OF YOUNG INDIANA JONES TRANSYLVANIA, January 1918 composed by CURT SOBEL
DISC TWO
01. Venice / Fortune Teller (3:44) *
02. Briefing / Assignment Vlad (3:48) *
03. Off To Romania (3:06) *
04. Meeting Nicolas (2:31) *
05. Climb Every Mountain (2:55) *
06. Castle Heights / Hanging Corpses (2:45) *
07. Lightning (3:39) *
08. Dripping Blood (1:47) *
09. Death In Your Pocket (2:10) *
10. Ice Room (1:44) *
11. Vlad The Impaler (1:32) *
12. Dinner Anyone ? (1:55) *
13. Lull Them To Sleep (2:18) *
14. Tower Of Tortures (2:42) *
15. Bloodletting / Stabbed In The Back (2:25) *
16. Four Roads Meet (0:37) *
17. Resurrected / Indy Fights Vlad (1:50) *
18. Forest Reckoning (0:33) *
19. I'd Stake His Like On It / Halloween (2:09) *
more music from THE LAST CRUSADE
20. The Portuguese Coast, 1938 (2:14)
21. Packet From Dad / To Donovan's House (0:49)
22. The Legend Of The Holy Grail (0:57)
23. The Diary Of Professor Jones (2:19)
24. Into The Catacombs (2:36)
25. To Castle Of Brunwald (0:39)
26. Searching For Doctor Jones (1:45)
27. The Two Joneses (2:05)
28. Elsa's Betrayal (1:58)
29. Marcus In Iskenderun (0:49)
30. The Kiss (2:34)
31. The Road To Berlin (1:04)
32. The Berlin Air Terminal (1:59)
33. Leaving The Zeppelin (1:25)
34. Death Of The Messenger From God / Failed Rescue (2:20)
35. The Pen Is Mightier Than The Sword (3:34)
36. Professor Jones Is Shot / The Penitent Man Will Pass (2:51)
37. Donovan's Death / Henry Is Healed (4:27)
38. Indy's Fanfare (0:10)
39. Indy's Fanfare #2 (0:15)
40. Indy's Fanfare #3 (0:20)
Music Composed and Conducted by John Williams
<< Indiana Jones and the Last Crusade Expanded Edition (Complete Score): インディ・ジョーンズ/最後の聖戦 完全盤 >>
他のCDと比べ、映画のストーリー順に沿って曲が並んでいるので、聞きやすい感じか。CDRブートのため音質はあまりよろしくない。今までのリリースではなかったと思われる「Dunn & Duffy Circus Train」が収録されているのが嬉しい。「Indy's Very First Adventure」は、ヤング・インディがライオンの車両に落ちる所で曲が終わってしまっていたが、その後のシーンが聞けるのである。
Disc One
01. Indy's Very First Adventure
02. Dunn & Duffy Circus Train
03. The Cross Of Coronado
04. Package From Dad
05. The Legend Of The Holy Grail
06. The Diary Of Professor Jones
07. X Marks The Spot
08. The Catacombs
09. I Hate Rats!
10. Escape From Venice
11. To Castle Brunwald
12. Searching For Dr. Jones
13. The Two Joneses
14. Don't Call Me Junior
15. Elsa's Betrayal
16. Marcus In Iskenderun
17. The Kiss
18. The Floor's On Fire
19. The Road To Berlin
20. The Berlin Air Terminal
21. No Ticket
22. Leaving The Zepplin
23. The Birds Of Charlemagne
24. The Tank
25. Death Of The Messenger From God
26. Belly Of The Steel Beast
27. The Pen Is Mightier Than The Sword
Disc Two
01. Canyon Of the Crescent Moon
02. Professor Jones Is Shot
03. A Leap Of Faith
04. The Last Knight
05. The Power Of The Grail
06. End Credits
07. Keeping Up With The Joneses
08. Indy Fanfare Part I
09. Indy Fanfare Part II
Complete Motion Picture Score By John Williams
<< Indiana Jones and the Last Crusade A Limited Archival Release: インディ・ジョーンズ/最後の聖戦 リミテッド・アーカイバル・リリース盤 >>
ジャケットが正規に販売されたものと白黒反転していて面白い。
ディスク1は、正規盤CD、ディスク2は以前に紹介しました、The Unreleased Musicと同じ。
気になるところは、ボーナストラックの「Hitler On Parade(ヒトラー・オン・パレード)」と「Streets Of Iskenderun(ストリート・オブ・イスケンデルン)」。
「Hitler On Parade」はタイトル通り、ヒトラーが登場する時に流れていた曲で、「ケーニッヒグレーツ行進曲」と呼ばれるドイツ軍隊の行進曲です。この曲についてはこちらに。
劇中で流れているのと同じ物が欲しいのですが、インディとヒトラーが対峙するとこで、ティンパニの音が重なるバージョンの。それとは異なり。同じ曲は出てないのかなぁ!?
「Streets Of Iskenderun」は、イスケンデルンに到着したマーカスが迷子になりそうになりつつも、サラーと合流し、敵に遭遇、「Run!」「Yes?」と掛け合うシーンの曲です。
この曲は、今まで持ってなかったので大収穫！
CD ONE - The Album
1. Indy's Very First Adventure
2. X Marks The Spot
3. Scherzo for Motorcycle And Orchestra
4. Ah, Rats!!!
5. Escape From Venice
6. No Ticket
7. The Keeper Of The Grail
8. Keeping Up With The Joneses
9. Brother Of The Cruciform Sword
10. Belly Of The Steel Beast
11. The Canyon Of the Crescent Moon
12. The Penitent Man Will Pass
13. End Credits (Raiders March)
CD TWO - The Unreleased Music
1. The Manuscript
2. The Portuguese Coast
3. Packet From Dad
4. Inscription On The Rock
5. Into The Catacombs
6. Nazi Stronghold
7. Papa Jones
8. "Put Down The Gun"
9. Escape In the Truck
10. The Jones' Tied Up
11. Blasphemy / Berlin
12. Death Of The Messenger From God
13. Papa Jone Shot
14. The Wrong Chalice - Papa Jone Healed
15. Flight To Austria
16. Ransacked House
BONUS TRACKS
17. Hitler On Parade
18. Streets Of Iskenderun
Music Composed and Conducted by John Williams
<< 2008年にリリースされたサントラ >>
CONCORD(コンコード)レーベルからリリース。(CRE-31002-04)
1. Indy's Very First Adventure **
2. The Boat Scene *
3. X Marks the Spot
4. Ah, Rats!!!
5. Escape from Venice
6. Journey to Austria *
7. Father and Son Reunited *
8. The Austrian Way *
9. Scherzo for Motorcycle and Orchestra
10. Alarm! * … 9と10で曲順が逆に入っています。残念。。
11. No Ticket
12. Keeping Up With the Joneses
13. Brother of the Cruciform Sword
14. On the Tank *
15. Belly of the Steel Beast
16. The Canyon of the Crescent Moon
17. The Penitent Man Will Pass
18. The Keeper of the Grail
19. Finale & End Credits
「インディ・ジョーンズ：サウンドトラック・コレクション」サントラBOXのボーナスCDに、以下の楽曲を収録。
6. Father's Study *
7. Marcus Is Captured/To Berlin *
8. To the Blimp *
9. The Blimp Turns Around *
10. Death of Kazim *
11. Wrong Choice, Right Choice *
* Previously unreleased
** Includes previously unreleased material
>> 「インディ・ジョーンズ：サウンドトラック・コレクション」サントラBOX … 4作品収録。2008年11月リリース。
>> amazon (輸入盤) … 単品ディスク盤(UK盤)。2009年2月17日発売。BOX版サントラとの違いはこちら。
《CONCORDのサントラ》
<< サントラの曲を、劇中で流れた順に並べ替えてみる。 >>
2008年にリリースされたサントラをベースに。わかる範囲で。1. Indy's Very First Adventure ** … ライオンと対峙するシーン以降が追加。
2. The Boat Scene * … ポルトガル沖。パナマ帽からコロナドの十字架を取り返せ。
#. Father's Study … 荒らされたお家。(Bonus CD)
3. X Marks the Spot
4. Ah, Rats!!!
5. Escape from Venice
#. 「You're A Sweet Little Headache」Benny Goodman
6. Journey to Austria * … オーストリアのブルンワルト城へ。
7. Father and Son Reunited * … 父と息子の再会。
#. Streets Of Iskenderun … イスケンデルンに到着したマーカス。
#. Marcus Is Captured … 捕まったマーカス。(Bonus CD)
8. The Austrian Way * … オーストリア式のキス。
10. Alarm! * … 「アラーム！」床が燃えるシーン。パパ・ジョーンズ：「Our situation has not improved.」
9. Scherzo for Motorcycle and Orchestra
#. To Berlin … ベルリンへ。(Bonus CD)
#. 「Koniggratzer Marsch(ケーニッヒグレーツ行進曲)」
#. 「Koniggratzer Marsch (Timpani Overdub)」 … ヒットラーと対峙するシーンの曲は未リリース。
#. To the Blimp … 飛行船に。(Bonus CD)
11. No Ticket
#. The Blimp Turns Around … 旋回する飛行船。(Bonus CD)
12. Keeping Up With the Joneses
13. Brother of the Cruciform Sword
#. Death of Kazim … カジムの死。(Bonus CD)
14. On the Tank * … 戦車の上での戦い。
15. Belly of the Steel Beast
16. The Canyon of the Crescent Moon
17. The Penitent Man Will Pass
18. The Keeper of the Grail
#. Wrong Choice, Right Choice … 「選ぶ杯を間違えたのだ。」(Bonus CD)
19. Finale & End Credits
<< Indiana Jones and the Last Crusade (Complete Motion Picture Score): インディ・ジョーンズ/最後の聖戦 完全盤 >>
2024年4月に発売された完全盤サントラ。プロモ盤。限定盤。
全60曲、約148分半収録。8ページブックレット封入。
Cimmerian Records (CRCD066)
5曲ほど劇中の音が入っているので、そこが残念ポイントか。
既リリースの曲がある場合は、入れ替えてプレイリストを作りたいところ。
Disc One (79:21)
01. The Crusader's March (04:10)
02. Indy's Very First Adventure (11:57) … 中盤に何故か劇中の馬の足音と車の音が入っている…。なんでこうなった？
03. The Boat Scene (02:22)
04. Sinister Visitors (00:54)
05. The Holy Grail (01:04)
06. Father's Study/To Venice (03:34)
07. The Library (02:49) … Filmより？時折劇中の音が…。
08. Beneath The Floors (02:39)
09. Kazim and The Rats (03:40)
10. The Boat Chase (04:23) … Filmより？時折劇中の音が…。
11. Into Bavaria (00:38)
12. Bringing On Father (01:48)
13. Discussing The Book (02:09)
14. New Ending (00:09) … 「Don't Call Me Junior!」の部分かな。
15. Elsa's Betrayal (02:06)
16. Market Source (01:59) … マーカスがイスケンデルンに到着した時に流れている曲。以前リリースの「Streets Of Iskenderun」と全く同じかな。
17. The Capture of Marcus (00:49)
18. The Austrian Way (02:39)
19. Room In Flames (03:06)
20. The Motorcycle Chase (03:53)
21. To Berlin (01:07)
22. Kueniggrutzer March (03:54) … 今までのリリースではなかったヒットラーと対峙する部分もあり♪ Disc2のAlternate版の方が曲の収まりがよさそう。
23. To The Blimp (02:03)
24. Intrigue On The Dirigible (02:45)
25. Turning Around (01:29)
26. The Biplane Chase (03:36)
27. New Ending (01:47) … ヘンリーが傘で敵機を撃墜のシーン。
28. Palace Source (01:16) … Filmより？小さく台詞が聞こえる。
29. Kazim Meets Max (01:56)
30. Death of Kazim (02:26)
Disc Two (69:06)
01. Fix For Bar 65 (00:25) … インディが馬を奪って走り去るシーン。曲名の意味はなんだろう？
02. The Tank Chase (02:33)
03. On The Tank (03:34) … Filmより？一瞬銃声の音が…。
04. Indy Vs. Vogel (03:05)
05. The Canyon Of The Crescent Moon (04:16)
06. The Penitent Man Will Pass (02:54)
07. The Name Of God/The Path Of God (03:23)
08. The Keeper Of The Grail (03:23)
09. The Wrong Choice (04:35)
10. Letting it Go/End Credits (10:39)
11. Death of Kazim (Alternate) (02:21)
12. The Crusaders March (Alternate) (03:27)
13. X Marks The Spot (03:11)
14. New Ending
15. Kueniggrutzer March (Alternate) (03:11) … Disc1の曲よりこちらがよさそう。
16. Death of Kazim (Film Version) (02:04)
17. On The Tank (Alternate) (03:38)
18. Fix For Bar 65 (Film Version) (00:15)
19. Sinister Visitors (Alternate) (00:57)
20. The Holy Grail (Alternate) (00:26)
21. Kueniggrutzer (Alternate) (00:51)
22. Insert 1 (00:21)
23. Insert A (00:16)
24. Insert 2 (00:09)
25. Insert 3 (00:19)
26. Sinister Visitors (Film Edit) (00:49)
27. The Holy Grail (Film Edit) (00:51)
28. Beneath The Floors (Film Edit) (02:36)
29. Elsa's Betrayal (Film Edit) (01:24)
30. The Penitent Man Will Pass (Alternate) (02:44)
Total Disc Time 148:27
Music Composed by John Williams
《Cimmerian Recordsのサントラ》
<< 2024年にDisneyからリリースされたサントラ >>
2024年4月にリリースされた「Indiana Jones: The Complete CD Collection」サントラBOXより。
Walt Disney Records (D004382202)
収録曲は、2008年にリリースされたCONCORDのサントラと内容は同じ。
今までの正規リリース版は、ジャケット絵が小さかったので、今回のは大きくなっていて良いです。
1. Indy's Very First Adventure
2. The Boat Scene
3. X Marks the Spot
4. Ah, Rats!!!
5. Escape from Venice
6. Journey to Austria
7. Father and Son Reunited
8. The Austrian Way
9. Scherzo for Motorcycle and Orchestra
10. Alarm! … 9と10で曲順が逆のまま。
11. No Ticket
12. Keeping Up With the Joneses
13. Brother of the Cruciform Sword
14. On the Tank
15. Belly of the Steel Beast
16. The Canyon of the Crescent Moon
17. The Penitent Man Will Pass
18. The Keeper of the Grail
19. Finale & End Credits
>> 「Indiana Jones: The Complete CD Collection」サントラBOX … 5作品収録。Disneyレーベルより、2024年4月発売。
>> amazon … Disneyレーベルより単品盤、2025年1月発売。
《Disney Recordsのサントラ》
